(Bookmark) Best sites for English Subtitle (영어자막 추천사이트) *update

영화나 미드 관련 영어자막 사이트들 좋은곳들 북마크를 해두었었는데... 아예 영어학습 관련 북마크가 다 사라진 상황임;;

실수로라도 지웠을 확률이 낮은데... 이거 아무래도 크롬 북마크 동기화 기능이 의심된다...

이미 지워진거 뭐 어쩔수 없고...

자막 사이트 하면 대표적인 곳은?

http://www.opensubtitles.org

그런데... 미드 newsroom 영어자막을 받으러 갔는데

실행파일로 다운 받아야 되는 상황... 아마도 실행파일을 실행시키면... 

애드웨어 또는 스파이웨어도 설치하겠냐고 묻거나

아님 그런거 묻지도 않고 자동으로 설치될거 같다는 불안함에 다른 곳을 뒤져보았다.

그 결과... 괜찮은 곳이 하나 있네...

http://subsmax.com/

스파이웨어 같이 깔아주는;; 그런 서비스 없이 지금처럼 쭈욱 만수무강하기를 기원해본다.

그리고 또 하나... 이건 예전에 즐겨찾기에 저장해두었던 사이트인데

검색해서 다운받기에 아주 좋은 곳

http://www.tvsubtitles.net/

한군데 더 발견했어요

광고 없어요

https://dailysubs.net/

글재주가 부족해서 포스팅에 시간이 많이 걸려요;; 기운 좀 불어넣어주시렵니까?

 아래 ♥ 공감 버튼 눌러주시면 힘도 펄펄 나고 happy 해진답니다 ㅎㅎ  로그인 필요없어요^^