★ English Play Salon
-
[영어표현] "그 음악 그 노래 계속 반복해서 들었어, 무한 반복해서 들었어" 영어로★ English Play Salon/한글을 영어로 2015. 6. 4. 00:48
[영어로] 그 음악 그 노래 계속 반복해서 들었어, 무한 반복해서 들었어 I’ve had it on constant repeat.I've had the song on constant repeat. 음악을 듣다가 늦은 새벽.. 거의 밤샘으로 들을때가 종종 있습니다.어떨땐 하나의 음악 또는 몇개의 음악만을 밤샘으로 들을때도 있었구요.원래 자려고 했는데 의도치 않게.. 너무 좋아서 그렇게 듣게 될때가 가끔 있습니다. 사실 노래 듣는것도.. 특히 센 노래인 경우에는 듣는 입장에서도 에너지가 많이 필요하기도 합니다.그래서 요샌 가급적 자제하려고 합니다만.. 여전히 가끔 그러네요. 암튼... 영어로 된 음악 리뷰 보면... 이 표현이 종종 보이더군요^^ 내용이 괜찮았다면^^ 기운 좀 불어넣어주시렵니까? 아래 ♥ 공..
-
수현 마르코폴로 시즌1 - 인터뷰 영상 모음★ English Play Salon/News (Entertain&..) 2015. 4. 18. 23:35
오늘 포스팅을 여러개 하고 있는 중인데.. 체력 관계상 영어 받아쓰기는 포기합니다. 이 글 완료하면... 라면 끓여 먹으면서 어제 못본 나가수3 가왕전 봐야겠어요.저는 다 보진 않고.. 몇몇가수만 골라봅니다. 결과는 기사로 미리 봤었네요. 예상대로 제 취향과는 무관한... 박정현은 올라갔군요. 소찬휘님 올라가시길 바랬는데 그렇진 않군요. 뭐.. 올라가는게 그닥 의미는 없으니...아무튼 소찬휘 누님 너무 수고하셨구요. 잠시 딴 길로 샜는데... 자 그럼 다시.. 실크로드로 접어들어서~ Claudia Kim at the "Marco Polo" Premiere 마르코폴로 프리미어는 뭐 당연하게도 어벤저스2 처럼 시끄럽진 않아서...며칠전 어벤져스2 월드프리미어 인터뷰 하실때보다 더 안정되게 인터뷰에 답해주고 ..
-
수현 해외 영상모음 (2014~2015) - 어벤저스2, 캡틴 아메리카 레드까펫, 포토타임 등★ English Play Salon/News (Entertain&..) 2015. 4. 18. 22:22
관련 영상이 많아서.. 기존 포스팅에 다 같이 넣기가 애매하여 다 못 올렸었어요.따로 올려봅니다. 글은 가급적 생략할까 합니다. Korean star 'Claudia Kim' arrives at 'Captain America: The Winter Soldier' LA premiere Claudia Kim has a Marilyn Monroe moment at Marvel's 'Avengers: Age Of Ultron' Los Angeles Premiere 바람에 치마가 올라가는걸 마릴린 몬로 모먼트라고 하네요. 전에도 본적이 있는 표현같습니다.요새 봄바람이 많이 불다보니 ㅎㅎ 이 기사는 바로 엊그제 있었던 건데 같은 주제? 이니 링크 걸어드립니다. # '어벤져스2' 수현, 바람에 치마가 또 http:/..
-
수현 어벤져스2 에이지 오브 울트론, 한국 국내 행사 영상 모음 (레드카펫, 기자회견 등)★ English Play Salon/News (Entertain&..) 2015. 4. 18. 20:28
며칠전에 (어벤져스 월드 프리미어 행사있었던 날이었던거 같아요) 수현님이 SNS에 한국 들어오신다고 올리셨었거든요.그리고 또 하루 지나서 세월호 잊지말자고 올려주셨길래... 아.. 한국 도착하셔서 올리신건가 보다 했었죠. 그리고 좀 있다 보니 감독과 다른 배우분들도 방한을 하더군요.(아마 수현님이랑 다 같이 들어오시지는 않았을거 같구요. 따로 오셨을거로 추측됩니다) 한국에서 촬영도 하고, 한국 배우도 합류되어 있고 하니 이참에 어벤저스 에이지 오브 울트론을 한국에서 전격적으로 홍보해보자~하여 방문한거 같습니다.( 오늘 4/18 일 출국한다고 하구요. 중국으로 간다고 합니다. 북경으로 가겠군요 ) 세월호 1주기와 맞물려서... 공식행사가 아닌 공항입국은 몰래 조용히 들어온 부분... 세월호 관련해서 미국 ..
-
수현 어벤져스2 (에이지 오브 울트론) 인터뷰 in 월드 프리미어, 레드카펫 Live 영상 (영어 원문)★ English Play Salon/News (Entertain&..) 2015. 4. 18. 17:58
이 글은 World Premiere 및 Red Carpet 관련 글입니다.한국 Red Carpet 글은 별도 글로 이 글 쓰고 나서 작성할께요. * 글 하단 커다란 글씨 링크 클릭하심 보실수 있을거에요 이 글 쓰려고 맘먹은지 며칠되었는데 이제야 쓰네요. 요 영상들 볼때만 해도 국내에 어벤져스 감독, 배우들 방문할지는 몰랐던 때인데... 한국에도 왔죠^^ 자꾸 포스팅할 일을... 수현님과 그녀의 일당들이 만들어주시네요;; 어벤저스2 월드 프리미어, 레드 카펫 Live 영상 전체를 다 보셔도 되지만... 시간이 꽤 기니까... 제가 세군데 찍어 드리는 시간 위주로 보시기를 추천드립니다.수현님 외에 다른 배우들 팬이시면... 좀 더 보셔야겠네요... ▷ 0:45:00 - 팬들과 인터뷰 이부분도 재미있어요. 첫..
-
수현 출연 미드 마르코폴로 시즌1 리뷰 (사진 포함)/ 조연이지만 존재감을 뚜렷이 드러낸 생기발랄한 에너자이저 수현★ English Play Salon/News (Entertain&..) 2015. 4. 9. 23:56
이쯤되면 Avengers2 (어벤저스2 에이지 오브 울트론) 에 출연하는 수현님에 대한 관심이 드높아졌으면.. 살짝 기대했는데그렇지는 않네요. 아직 안봐서 모르겠지만... 아마도 비중이 크지 않은 역할이라 그렇겠죠. 작년초였나요. 어벤져스2 캐스팅 소식이후에 마르코폴로 라는 미드 캐스팅 소식도 있었었죠. 그 소식을 듣고는나름 로드무비 스타일이라 생각했고, 마르코폴로의 긴 여정중... 특정 지역에 머물때 잠시... 수현님이 나올것이라 예상해서비중이 아주 적을것으로 예상했었습니다. 그래서... 보지않고 미뤄오다 몇달전 보았었어요. (그리고 이제서야 리뷰를 적네요 ㅎㅎ;;) 수현님의 전매특허 (아 이런 올드한 표현..) 라 할 수 있는 에너지 넘치는 당당하고도 아름다운 미소~ 이를 이용해 늘 그렇듯 당당하게 ..
-
수현 어벤저스2 관련 사진, 글 (Dr.Cho of Avengers2, Claudia Kim Photos)★ English Play Salon/News (Entertain&..) 2015. 3. 8. 00:53
'어벤져스2 수현' 키워드로 방문해주시는 분들이 많으시네요. 관련 컨텐츠가 빈약하여... 보충하는 차원에서 올려봅니다. 하지만 현시점에서는 실제 영화내에서의 수현님 사진은 몇개 안되고 고퀄리티도 아니니 그 점은 양해해주세요. 현재로서 가능한 사진, 영상 올리구요. 그것만으로는 빈약하니 프리미어 현장 사진까지 이글에 넣도록 하겠습니다. 영화 스틸샷은 담에 가능할때 당연히 해보겠습니다. 어벤저스2 트레일러 (수현님 살짝 살짝 보여요) 어벤져스2 트레일러 스틸샷 She's been known as the mystery woman seen hanging out with the Avengers in the Age of Ultron trailer, but Korean actress Claudia Kim's char..
-
Fraternity 느껴볼만한 영화 "Neighbors (나쁜 이웃들, 2014)"★ English Play Salon/News (Entertain&..) 2015. 3. 7. 01:17
fraternity "미국 대학 남자학생 사교 클럽" 정도면 적당한 번역이려나요? 그냥 fraternity 그대로 사용하는게 더 자연스러울거 같기도 하군요. 영어를 접하다가 fraternity 와 sorority (여자 대학생 사교클럽) 를 접한 분이 있을텐데 그게 실제로 어떤건지는 딱 느낌이 잡히지 않는 분들도 많이 있으실거 같습니다. 건전 평범하고 Soft? 한 곳도 아마 많이 있겠지만... fraternity 하면 딱 떠오르는 것은 그 반대인거 같습니다. 명문 사립대에 완전 잘나가는 자제들로 뭉쳐진 fraternity가 있고 그들이 미국을 이끌어간다..류의 얘기를 들어본거 같습니다. 더 언급하기에는 좀 부담되는 것도 있어서... 이 정도로만^^ fraternity 가 뭐 어떤것인지 대강 알아보는데에..